Politique de confidentialité

La protection de vos données personnelles nous tient à cœur. Nous vous informons ci-après, conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG), des données traitées lors de la visite de ce site et de leur finalité.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données sur ce site est :

Hotel Andante OHG

Peter-Thumb-Straße 2

77977 Rust · Allemagne

Téléphone: +49 7822 44693-0

E-mail: hotel@andante-rust.de

2. Généralités sur le traitement des données et bases juridiques

En principe, nous ne traitons les données personnelles de nos utilisateurs que dans la mesure nécessaire à la fourniture d'un site web fonctionnel ainsi que de nos contenus et services. Le traitement n'a généralement lieu qu'avec le consentement de l'utilisateur. Une exception s'applique dans les cas où le recueil préalable d'un consentement n'est pas possible pour des raisons matérielles et où le traitement des données est autorisé par la loi.

La base juridique du traitement est l'art. 6, par. 1 du RGPD : let. a (consentement), let. b (exécution d'un contrat ou mesures précontractuelles), let. c (obligation légale) et let. f (intérêt légitime, par ex. à un site web sûr et fonctionnel).

3. Hébergement et fichiers journaux du serveur

Ce site est hébergé par un prestataire externe (sous-traitant). Les données personnelles collectées sur ce site sont stockées sur les serveurs de l'hébergeur. Un contrat de sous-traitance conformément à l'art. 28 du RGPD a été conclu avec l'hébergeur.

À chaque accès à notre site, le fournisseur collecte automatiquement des informations dans des fichiers journaux du serveur que votre navigateur transmet. Il s'agit notamment : du type et de la version du navigateur, du système d'exploitation utilisé, de l'URL de référence, du nom d'hôte de l'ordinateur d'accès, de l'heure de la requête au serveur ainsi que de l'adresse IP. Ces données ne sont pas fusionnées avec d'autres sources de données. La base juridique est l'art. 6, par. 1, let. f du RGPD ; notre intérêt légitime réside dans l'exploitation sûre et stable du site.

4. Cookies et consentement

Notre site utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre terminal. Les cookies nécessaires (par ex. pour le choix de la langue et les jetons de sécurité) sont techniquement requis pour le fonctionnement du site ; la base juridique est l'art. 6, par. 1, let. f du RGPD ou le § 25, al. 2 du TTDSG.

Pour tous les cookies non nécessaires (statistiques et marketing), nous recueillons votre consentement via notre propre bandeau de cookies (§ 25, al. 1 du TTDSG, art. 6, par. 1, let. a du RGPD). Nous utilisons le Google Consent Mode v2 : toutes les catégories de consentement (ad_storage, ad_user_data, ad_personalization, analytics_storage) sont définies par défaut sur « denied » et ne passent à « granted » qu'après votre consentement actif.

Votre consentement est volontaire et peut être révoqué à tout moment avec effet pour l'avenir, ou ajusté via les paramètres du bandeau de cookies. Le refus des cookies non nécessaires est tout aussi simple que leur acceptation.

5. Google Ads et suivi des conversions

Sur ce site, nous utilisons Google Ads, un service de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande). À cette fin, la balise de site globale (gtag.js) avec l'identifiant de conversion AW-1070556622 est intégrée. Nous mesurons ainsi les conversions, en particulier lorsque des visiteurs lancent une réservation via un bouton de réservation (« Réservation lancée »).

Le traitement repose exclusivement sur votre consentement (art. 6, par. 1, let. a du RGPD). Sans consentement marketing, le Consent Mode v2 garantit qu'aucun cookie correspondant n'est déposé et qu'aucune donnée marketing personnelle n'est transmise à Google. En cas de consentement, des données peuvent être transférées à Google – y compris aux États-Unis.

Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment via notre bandeau de cookies. Pour plus d'informations sur le traitement des données par Google, consultez la politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy.

6. Widget de réservation OpenTable

Pour les réservations de table, nous utilisons le service OpenTable (OpenTable Inc. ou OpenTable GmbH). Un widget de réservation ou un lien vers OpenTable est chargé sur notre page de réservation. Lorsque vous effectuez une réservation, les données que vous saisissez (par ex. nom, coordonnées, date, nombre de personnes) sont transmises à OpenTable et y sont traitées. La base juridique est l'art. 6, par. 1, let. b du RGPD (exécution de mesures précontractuelles ou du contrat de réservation).

OpenTable est coresponsable, au sens du droit de la protection des données, du traitement des données collectées via le widget. Pour plus d'informations, consultez la politique de confidentialité d'OpenTable : https://www.opentable.de/legal/privacy-policy.

7. Google Maps

Sur notre page de contact, nous intégrons des cartes du service Google Maps (Google Ireland Limited) via une iframe afin de vous indiquer notre emplacement et de faciliter l'accès. Lors du chargement de la carte, Google peut enregistrer votre adresse IP et transférer des données – y compris aux États-Unis. La base juridique est notre intérêt légitime à une présentation attrayante de notre emplacement (art. 6, par. 1, let. f du RGPD) ou votre consentement (art. 6, par. 1, let. a du RGPD).

Pour plus d'informations sur le traitement des données des utilisateurs, consultez la politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy.

8. Vos droits en tant que personne concernée

En ce qui concerne les données personnelles vous concernant, vous disposez des droits suivants :

• Droit d'accès (art. 15 du RGPD)
• Droit de rectification (art. 16 du RGPD)
• Droit à l'effacement (art. 17 du RGPD)
• Droit à la limitation du traitement (art. 18 du RGPD)
• Droit à la portabilité des données (art. 20 du RGPD)
• Droit d'opposition au traitement (art. 21 du RGPD)
• Droit de retirer un consentement donné, avec effet pour l'avenir (art. 7, par. 3 du RGPD)

Vous avez en outre le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données concernant le traitement de vos données personnelles (art. 77 du RGPD). Est notamment compétente l'autorité de contrôle du Land dans lequel le responsable a son siège (Bade-Wurtemberg).

9. Chiffrement SSL/TLS

Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de contenus confidentiels, ce site utilise un chiffrement SSL/TLS. Vous reconnaissez une connexion chiffrée au fait que la barre d'adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole de cadenas dans la barre de votre navigateur. Lorsque le chiffrement est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.